S01E21 — Et la débâcle du sac à main bordélique

En bonne amie, Max a accepté d'aider Earl à remplir sa déclaration d'impôts. Et comme elle vient de recevoir le premier chèque officiel versé à sa boutique de cupcakes, elle décide de compléter aussi la sienne, pour la première fois de sa vie. La démarche est plus compliquée pour Max, qui fait appel aux lumières de son amie. Mais Caroline est vite dépassée quand elle réalise à quel point sa colocataire est désordonnée. Toutes ses affaires, depuis ses comptes jusqu'à son portefeuille rempli à ras-bord, sont en désordre. Les filles donnent aussi un coup de main à Oleg, tombé fou amoureux de Sophie...