S04E01 — Aux nouveaux départs !

La rentrée approche à Beverly Hills. De son côté, Naomi se remet tout juste de sa rupture avec Max, après avoir passé l'été à essayer de se faire une raison. En débarquant à l'université, elle réalise que d'autres soucis l'attendent : la jeune fille est loin de jouir du même niveau de popularité qu'au lycée. Pendant ce temps, Dixon se retrouve sans colocataire ni logement, et se demande comment il va bien pouvoir se sortir de cette situation. Navid et Silver, eux, ont emménagé ensemble dans l'enthousiasme général mais déchantent avec l'arrivée d'une invitée inattendue, qui va perturber leur amitié...