S03E07 — Sans issue

Sydney réussit à intercepter l'appareil convoité par la Convention et lors de la confrontation finale, elle abat Allison. Mais de son transfert vers l'hôpital, cette dernière parvient à s'échapper en dépit de ses blessures ... Un peu plus tard, Sydney rencontre le psychologue de la CIA afin de lui faire part de son désir d'entamer une procédure expérimentale permettant de luirendre la mémoire. Mais celui-ci tente de l'en dissuader ... Pour sa prochaine mission, Sydney doit accompagner Sloane afin de voler une arme laser destructrice dont veut s'approprier la Convention ...