S01E03 — Dude, That's a Dude, Dude!

Sam and CJ take their flirting to the next level after a night out. The Honor's new charter guests are five single guys who enlist Dave and Eddie as wingmen in their quest to pick up women. After a night of trolling the local clubs, the charter guests bring back a special friend who isn't quite what they were looking for. It's Dave's birthday and his boyfriend has a very special surprise in store for him. There is definite dissent in the stewardess ranks as Adrienne, Kat and Sam continue to have big problems working with one another. Sam and CJ take their flirting to the next level after a night out.