S03E19 — Un nouveau départ

L'arrivée à Beverly Hills d'une famille avec deux enfants du même âge, un garçon, Dixon. Et une fille, Annie. Le père, Harry Wilson, est un ancien élève du lycée de Beverly Hills. Il s'était installé à Saint-Louis dans le Middle West après avoir obtenu son diplôme. Le voilà forcé de revenir en ville. Il est accompagné de son épouse, Debbie, une ancienne médaillée Olympique, Annie,sa fille ainsi que leur fils adoptif Dixon. Les deux adolescents doivent s'intégrer dans leur nouvel environnement et s'y faire des amis…