S01E02 — Mission secrète

Jane montre de véritables talents dans le combat au corps à corps et le maniement des armes, ce qui est une piste pour savoir qui elle est. Mais une nouvelle affaire apparaît grâce aux tatouages : le premier nom a permis de décoder un autre tatouage et d'obtenir le nom d'un pilote d'avion, officiellement souffrant de stress post-traumatique. Mais l'homme pourrait s'avérer plus dangereux qu'on ne le dit. Weller a une piste sur l'identité de Jane, une affaire de disparition qui le poursuit depuis 25 ans.