S12E05 — Juste pour cette fois

Jamie et Eddie sont confrontés à des tensions conjugales lorsqu'Eddie permet à un ex-détenu récemment libéré, Armin, de vivre avec eux. De plus, Danny et Baez font tout leur possible pour aider un homme désespéré de l'extérieur de la ville à retrouver sa sœur disparue. Anthony fait appel à l'aide d'Erin lorsque de nouvelles preuves se présentent dans une affaire classée de sa carrière policière précédente, et Frank affronte l'archevêque Kearns lorsqu'un prêtre local appelant au remboursement du NYPD provoque des frictions entre la force et l'église.