S03E02 — Photos anonymes

Pour aider Alex qui s'est fait rembarrer par une fille, Thad envoie à cette fille une photo de ses parties privées avec le téléphone d'Alex. Même si cela réussit, une erreur dans les destinataires provoque une polémique sur la virilité de toute l'équipe, que seul Sammy pourrait peut être résoudre. Pendant ce temps, le Coach Harmon et Debra envoient par erreur des photos intimes à Harmon, ce qui rend ce dernier légèrement perplexe...