S02E06 — Mère (et) patrie

Caplan revend l'or aux Arifa sans difficulté et, comme il le pressentait, Dantin lui propose une autre mission, primordiale mais bien plus dangereuse : braquer les locaux de Bleuvenne Industries et s'emparer de leur dernier prototype, un fusil révolutionnaire nommé INESSIF. Pourquoi Irène Bleuvenne charge-t-elle les Invisibles de dérober son propre prototype ? La question taraude Caplan et son groupe. Ils vont profiter du vol de l'INESSIF pour neutraliser les Invisibles et les livrer au général Fèvre, et ainsi le forcer à reconnaître le succès de l'infiltration...