S11E02 — Le grand saut (2)

Cette année, Audrey retrouve son amie Charlotte. Cette dernière est venue pour des raisons professionnelles puisqu'on lui propose un poste dans la région où elle prévoit de s'installer avec son fils Lucas. Malheureusement, elle ne sait pas comment annoncer à ses propres parents, Martine et Jean-Claude, qu'elle a l'intention de couper le cordon envers eux. Pendant ce temps, Géraldine et Lucie passent enfin leur premier été sans leurs parents, mais doivent composer avec Julien, le petit ami de Lucie, qui compte bien perdre sa virginité. Parizot prend quant à lui une jeune fille sous son aile.