S01E01 — Cardinal

Algonquin Bay. Un cadavre congelé vient d’être découvert au fond d’une cabane. Il s’agit du corps de Katie Pine, une adolescente disparue depuis plusieurs mois. Parce qu’il avait été chargé d’enquêter sur la disparition de cette jeune fille, c’est John Cardinal, de la Crime, qui mènera les investigations. Contre la volonté de l’inspecteur qui préfère travailler seul, on nomme pour le seconder Lisa Delorme, une détective spécialisée en crimes financiers mais novice en matière d’homicides. Cardinal étudie plusieurs cas non élucidés de disparitions d’enfants, et acquiert rapidement la conviction que le meurtre de Katie Pine a été perpétré par un serial killer…