S01E01 — Le Saut de l'ange

Une grande femme flic de Paris, citadine invétérée, est amenée à sacrifier sa carrière pour son fils et prendre de nouvelles fonctions dans une lointaine province où rien n'est aussi efficace ni aussi rapide qu'au 36 quai des Orfèvres. Elle doit s'adapter à une équipe qui ne l'attend pas, à un monde où les voisins se connaissent sur plusieurs générations et où les nuits à la campagne sont silencieuses... Pourtant, les crimes de sang qui se commettent à Annecy, sa région, et jusqu'en bordure de la frontière suisse, n'en sont pas moins intrigants et complexes...