S01E06 — Comme une comète

Lilly Rush rouvre le dossier du meurtre d'une adolescente de 16 ans, suite à la confession d'un détenu. Alors qu'il négocie une réduction de peine, celui-ci fait en effet mention d'une conversation surprise 22 années auparavant qui pourrait laisser croire qu'un innocent est actuellement derrière les barreaux. Lilly trouve des preuves qui semblent indiquer qu'un certain Will Harell, un marginal, serait le meurtrier. Après avoir retrouvé des traces de sang appartenant à la jeune fille dans le véhicule de Harell, revendu quelques jours après le meurtre, Lilly Rush et son nouvel équipier, le détective Scotty Valens, interrogent le suspect qui affirme posséder un excellent alibi pour la nuit en question. Cette piste les mène à une ex-vedette du monde sportif et à sa petite amie étudiante qui, de leur côté, semblent avoir eu un motif pour commettre le crime...