S02E13 — Le voleur de Shadizar

Dans une auberge, Conan et Jasmine cherchent un voleur. Il s'agit de Nanoc, mais celui-ci, après un bref affrontement avec des hommes-serpents et ébahi devant les effets du métal-étoile, leur recommande de s'adresser à un autre sorcier qui habite dans une tour. Nanoc les conduit par-dessus le mur encerclant la tour et endort les tigres qui la gardent, mais, après avoir trouvé le secret de l'ouverture de la tour, il les laisse aller seuls...