S01E08 — Marché de dupes

Sierra Macy, une jeune femme de 26 ans, réapparaît après avoir disparu pendant dix ans, alors que tout le monde la croyait morte. Peter Gunther, l’homme qui l’a séquestrée, a succombé à une crise cardiaque et elle a réussi à s’enfuir. Wallace charge l'unité de réexaminer le dossier de Josh Fleck, condamné à vingt ans de prison pour son kidnapping et son meurtre. Le procureur qui l’a fait condamner n’est autre que Sam. Il refuse de se récuser sur cette affaire, au motif qu’il connaît très bien le dossier, mais il aura bien du mal à faire preuve d’objectivité tout au long de l’enquête. Hayes jubile d’avance à l’idée de voir Sam assumer son erreur. De toute évidence, Josh Fleck, qui était professeur dans le lycée que fréquentait Sierra, ne l’a pas tuée, mais il reste soupçonné de l’avoir enlevée et livrée à Gunther, qui disposait d’un alibi pour le soir où elle avait disparu.