S02E05 — Le résistant

Ed Janoski, un homme âgé et paranoïaque, refuse de vendre sa maison à un promoteur peu scrupuleux, Damian Tremblay. L'homme souhaitait racheter toute la copropriété. Quand une bombe explose chez Ed, les suspects ne manquent pas. Le vieil homme s'est en effet mis à dos nombre de ses voisins, qui souhaitaient quant à eux participer à l'opération immobilière. Le défunt souffrait de nombreux troubles, parmi lesquels un complexe de persécution, dirigé en particulier contre le dénommé Tremblay. L'homme a la réputation d'obtenir toujours ce qu'il demande, à n'importe quel prix.