S01E02 — On s'en fourchette

Lulu a rejoint la communauté des colocataires de l’hôpital. Elle attise toujours la jalousie de Kate, qui s’arrange tout de même pour la faire embaucher en tant que standardiste dans son entreprise. Sam se rapproche de Fred, l’homosexuel timide de la bande. Melody, artiste peintre déjantée, accueille Colin, quinquagénaire malheureux, pour lui servir de modèle ; de son côté, Anthony essaie de se convaincre qu’il n’est pas amoureux de Lulu…