S01E02 — Épisode 2

Louis XIII règne et d'Artagnan, maintenant au service de Richelieu, part pour Rome en mission secrète. Il doit acheminer de Rome à Paris le traité secret de paix universelle, signé par tous les souverains d'Europe, qui abolira la guerre pendant 300 ans. Une mission ponctuée de duels mais aussi par des propos galants desquels d'Artagnan n'est pas familier, notamment avec la future Madame de Sévigné. Le chevalier d'Artagnan et son domestique Planchet ont sauvé un gentilhomme Roger de Bussy-Rabutin et deux demoiselles ; Julie de Colineau de Val et Marie de Rabutin-Chantal. Après le duel qui opposa Roger de Bussy-Rabutin à d'Artagnan à propos de Marie de Rabutin-Chantal, les deux compères se rendent à leur rendez-vous. Apparaît alors un agent du Cardinal, Monsieur Pélisson de Pélissard envoyé par Sa Sainteté.