S01E04 — Le chaînon manquant

Quand elle travaillait en Floride, Katie a été témoin d'une scène ayant pour acteurs Frobisher et un inconnu. Cinq ans plus tard, l'affaire est enfin jugée. Katie doit témoigner lors du procès. Les informations qu'elle révélera seront cruciales pour l'issue des audiences. Mais elle a beaucoup de mal à se souvenir de certains détails. De son côté, Gregory retient des renseignements, peut-être tout aussi importants que ceux dont dispose Katie. Dans ce procès collectif de grande envergure, observé par la presse, chaque information compte. Quelle sera l'attitude de Gregory ? Suivra-t-il le chemin de Katie jusqu'à la barre ? Pour quelles raisons est-il réticent à parler ?