S01E18 — Bienvenue dans la Zone de la jungle

Sur leur chemin pour la prochaine zone, les Combattants Fusion sont transférés dans la Zone de la jungle, tandis qu'Angie, Jeremy, Cutemon et Beelzemon se séparent des autres. Alors Mikey envoie Dorulumon et Deputymon à leur recherche, le groupe d'Angie est attaqué par Stingmon avant que Lilamon n'intervienne pour l'arrêter ; tous les deux amènent le groupe vers d'un temple sacré dans lequel le gardien de la Zone siège et dans lequel ceux ayant le cœur rempli d'amour peuvent accéder.