S01E02 — Trop, c'est trop !

Le doc Martin a beaucoup de mal à s'adapter à sa nouvelle situation, ou tout simplement à sa nouvelle vie... Pourtant, si les habitants de Port-Garrec faisaient quelque peu des efforts, les choses seraient plus simples ! Mais bien au contraire, les habitants sont loin d'apprécier Monsieur Le Foll. Et vice-versa... et entre une institutrice nymphomane et un gardien de la paix un peu débile, Martin n'est pas prêt d'apprécier sa mutation.