S07E25 — En enfer - Partie 7

Le Doctor a réussi à revenir dans la "vraie" réalité... mais semble avoir souffert du voyage. Inconscient, il ne peut avertir tout de suite Liz et le brigadier du danger aperçu dans la dimension "parallèle". Le temps vient pourtant à manquer. Le professeur Stahlman, sous l'emprise de la substance verte, décide d'accélérer encore le rythme du forage pour atteindre la croûte terrestre au plus vite. Et ce ne sont pas les avertissements de Sir Keith, bien vivant après son accident de voiture, qui risquent de le faire changer d'avis. Heureusement le Doctor reprend conscience et se rue dans la salle de contrôle pour faire cesser toutes les opérations. Mais il est peut-être trop tard : Stahlman, désormais complètement transformé, s'est enfermé dans la salle du puits principal. Il reste un peu moins de 3 minutes avant la catastrophe...