S01E08 — Sabotage

Steven travaille sur une des plates-formes pétrolières de la Denver-Carrington. Ses collègues n'arrêtent pas de l'ennuyer à cause de ses "préférences" sexuelles. Le contremaître, Walter, décide alors de l'emmener dans une maison close afin de faire de lui un homme. Blake, quant à lui, essaye de sauvegarder sa société en mettant tous ses actifs au nom de sa femme. Matthew, lui, fait face à de sérieux problèmes financiers. Pour l'aider, Krystle met en gage un de ses colliers d'une très grande valeur sans en toucher mot à Blake.