S03E01 — Une lueur dans la nuit

Hakeem, abandonné devant l'autel, fuit se réfugier chez Tiana. Afin qu'Anika ne puisse témoigner contre lui, Lucious l'épouse, élaissant Cookie qui décide de prendre ses distances. Alors que Rhonda interpelle violemment Anika l'accusant d'être responsable de la perte de son bébé, celles-ci en viennent aux mains et Rhonda chute du toit. Sous le choc, Anika est prise de contractions et met au monde... une petite fille ! Les tensions n'ont jamais été aussi fortes au sein du clan Lyon. Cependant, une fois encore, ils font front ensemble contre le FBI qui veut faire tomber Lucious. Enquête menée par son propre frère, Tariq. Au même moment, Empire se prépare à lancer sa nouvelle plateforme de streaming « Empire Xstream », avec pour tête d'affiche, Jamal, encore affaibli par son récent traumatisme...