S05E18 — Un Avenir en Question

Jeremy est tant préoccupé par son avenir qu'il ne prend plus de plaisir à l’entraînement ou à la cantine. Les anciens amis d'Alpha n'aiment pas le voir devenir une meilleure personne au sein des Bleus et aimeraient qu'il retombe dans ses travers; ils assistent même aux entraînements des Bleus dans le but de se moquer d'Alpha alors que ce dernier et ses coéquipiers essayent d'établir une stratégie pour contrer le terrible "Cobra constrictor" de la puissante équipe des Sphinx du Nil.