S01E10 — Chapitre dix

Après le lancement de la bombe atomique et la fin de la Seconde Guerre mondiale, Albert Einstein endosse son rôle de citoyen du monde, à la fin de sa vie. Ayant été impliqué avec des armes nucléaires, il culpabilise et concentre ses efforts sur la prévention de nouvelles guerres, tout en continuant sa quête de découverte des lois de la physique. Il a un regain d'inspiration lorsqu'un jeune voisin lui demande de l'aider pour ses devoirs, lui rappelant la joie que lui a procuré la science...