S03E06 — Question d'impressions

Le professeur Claudia Pollili est accueillie avec les honneurs à l'université. Pendant que Rick se trouve dans l'entrée, Claudia n'apprécie pas d'être prise en photo par la journaliste du campus. Prise de panique, elle quitte les lieux. Melinda et Rick cherchent à comprendre ce qui s'est passé. Ils découvrent qu'elle n'apparaît pas du tout sur les photos prises, comme si elle était invisible. La femme leur avoue avoir eu une relation avec un étudiant, qui vient d'être tué dans un accident. Melinda tente de venir en aide à Claudia avec Rick. De son côté, Jim réfléchit à une nouvelle carrière...