S02E06 — Là où les démons habitent

L'année est 1980. Debbie Glatzel et Arne Johnson sont sur le point de commencer une nouvelle vie ensemble dans une nouvelle maison dans le Connecticut. Quand le frère de Debbie, David, âgé de 12 ans, les aide avec le déménagement, il a une terrifiante rencontre avec un vieil homme qui a des sabots pour les pieds. Finalement, le vieil homme se transforme en démon cornu et commence à traquer David et les autres. David est souvent sous les coups de poing par cette entité invisible. La situation dégénère comme le démon possède David à plusieurs reprises pour de courtes périodes de temps. Sa détention est confirmée par un prêtre et une équipe d'enquêteurs paranormaux. David devient de plus en plus violent et doit être exorcisé pour sauver son âme.