S01E03 — Bras de fer

Christina se bat pour sauver une Coréenne et son petit garçon à la suite d'un accident de voiture, mais il apparaît que ce ne sont pas leurs blessures qui mettent leur vie en danger. Pendant ce temps, David Gendler, le meilleur ami du défunt mari de Christina, découvre qu'il a guéri miraculeusement de son cancer. Bobbi doit traiter une jeune femme qui refuse de se faire amputer un bras. Enfin, la réputation de Candy auprès des soldats blessés commence à devenir un problème pour Ray.