S02E10 — La Vissitude de Koukin

Alors que Moutoku sousou se retrouve enchaîné à sa demande dans les sous-sols de Shoyo, Unchou Kan-u décide de regagner Seito. Mais Shiryuu Chouun lui barre al route : la croyant prisonnière de l'ennemi, Gentoku Ryuubi doit accepter son rôle de chef et mener ses troupes ; si Kan-u reparaît, elle restera la petite fille timide qu'elle a toujours été. En ville, la chasse au Toushi est ouverte. Mais le menu fretin dédié à cette tâche n'oppose aucune résistance aux Quatre Devas de Nanyou. Pendant ce temps, dans une grotte, un moine tente a récupéré le corps de Hakufu Sonsaku et tente de réveiller le Dragon qui est en elle...