S01E01 — Épisode 1

Rome, époque fasciste. Carmen Tabacchi, issue d’une famille pauvre et modeste, cherche désespérément un emploi pour assurer la stabilité de sa famille, même si la remise en état de l’Agro Pontino lui garantissait déjà des revenus. Pendant ce temps, Nito Valdi, un garçon à l’enfance difficile et abandonné par ses parents lorsqu’il était enfant, est également à la recherche d’un emploi après avoir vécu d’abord dans un orphelinat, puis dans une maison de correction. Malheureusement, Nito est recruté par la pègre et commence à travailler pour un patron romain, un usurier appelé « Er Bisonte ». Sa première mission est de récupérer un prêt auprès de l’usurier auprès d’un certain Tabacchi qui s’avère être le père de Carmen.