S04E10 — Drago, Fils de Shendu

Jade est plus que surprise lorsqu'une version adulte d'elle-même débarque du futur ! Jade est informée par son double qu'un jour, le fils de Shendu, Drago, invoquera une armée de dragons et s'emparera de la Section 13. La Jade adulte sait que la seule manière de sauver le futur, c'est de changer le passé, ce qu'elle compte faire en détruisant les Dents de dragon magiques dont Drago aura besoin pour réanimer son père et ouvrir la voie à l'Age des dragons. Mais Drago, qui l'a suivie dans le passé, est bien déterminé à l'en empêcher.