S03E01 — Épisode 1

Alors que les triplés sont réunis pour leurs 40 ans, une dispute explose mettant en avant les faiblesses de chacun. Maud n’arrive pas à avoir d’enfant malgré ses tentatives. Mathis devient insupportable pour sa famille dans son rôle de père au foyer et Michaël est incapable de construire une vie de couple. Dans le passé, retour sur la rencontre entre Paul et Florence en 1974. Alors qu’ils apprennent à se connaître, Florence perçoit chez Paul des zones d’ombres qu’il ne veut pas révéler.