S05E42 — Le phare - Le destitué

Mevanwi feint de ne pas croire que l'annulation de l'échange d'épouse est officiel. Pour la satisfaire, le jurisconsulte lui montre l'acte d'échange et l'avenant qui l'annule. Par un tour de magie, Mevanwi fait disparaître l'avenant d'annulation. Elle est donc officiellement reine! De son côté, Arthur continue son long périple et longe la côte. Il tombe sur Venec qui vient de remotiver ses troupes. Celui-ci ne l'ayant pas reconnu, il exige un butin ou un combat. Arthur accepte le combat et Venec est abandonné par ses acolytes. A la Table Ronde, Karadoc semble prendre ses nouvelles responsabilités à cœur devant un Léodagan écœuré mais résigné.