S01E08 — Épisode 8

Grâce à l'enquête de Yurong, Serpent Marsh apprit que Whale Well B était morte trois ans auparavant d'une overdose. Concernant cette femme qui avait autrefois vécu dans le Second Kowloon qu'il avait personnellement démoli, Serpent Marsh ressentit un lien prédestiné. Pendant ce temps, Reiko découvrit que certaines personnes ne pouvaient pas percevoir son existence, incapable de dissimuler son trouble intérieur. Alors que son être même devenait profondément perturbé, les paroles de Kudo — « Je te promets que je ne partirai pas » — lui donnèrent une direction pour survivre. Yang Ming, cherchant à découvrir la vérité sur Jiulong, se rendit à Hong Kong et entra en contact en ligne avec une personne bien informée sur l'état actuel de Jiulong.