S05E09 — Le Point de non-retour

Le général Stockwell et l'agence tous risques donnent rendez-vous à Alice, qui leur sert d'agent de liaison, dans l'espoir de retrouver la trace d'Hannibal disparu au cours d'une enquête sur une cargaison de plutonium volée. Alice déclare qu'Hannibal a été tué mais Bobby, un tireur de pousse-pousse révèle qu'Hannibal soupçonnait la jeune femme d'être un agent double. Stockwell, attiré dans un guet-apens par cette dernière, est kidnappé par l'infâme Lin Wu, gangster redouté du milieu asiatique.