S01E05 — Le serpent

Un meurtrier, Bourdet, s'est évadé de prison et a assassiné tous les membres de la famille du docteur Laffarge, le psychiatre qui le suivait depuis son incarcération. Celui-ci l'avait pourtant déclaré irresponsable lors de son procès. Les membres de la brigade criminelle trouvent étrange qu'un dangereux criminel ait pu s'évader aussi facilement. Ils découvrent alors que Laffarge tire un énorme profit de la disparition de sa famille. Ils commencent à s'interroger sur les motivations du tueur, qui aurait pu être très facilement manipulé. Les enquêteurs interrogent Laffarge, dont l'attitude leur paraît de plus en plus suspecte...