S01E01 — Joyeux anniversaire, Anthony

Le jour du dixième anniversaire du jeune Anthony Sullivan. Son grand-père Henry a organisé une chasse au trésor de laquelle il ne reviendra pas. Dévastés par sa disparition inexpliquée, ses parents veulent des réponses, mais les recherches menées par la police sont suspendues faute de pistes à suivre. Deux ans après, le lieutenant Susan Bowden et le sergent Charles Cooper font une étrange découverte qui pourrait être liée à la disparition d'Anthony. Pendant que les policiers et la famille mènent parallèlement leur propre enquête, des secrets de longue date vont être divulgués...