S01E05 — Chapitre 5 : L'amour fou

Wirt, Greg, Beatrice et Fred sont dans l'immense château de l'extravagant Quincy Endicott, qui a fait fortune dans le thé. Beatrice lui fait croire que les deux frères sont ses neveux, afin de pouvoir rester chez lui et lui voler les deux centimes dont ils ont besoin pour se rendre chez Adelaide. Endicott leur raconte avoir aperçu le fantôme d'une femme. Greg, désireux de voir ce fantôme, part à sa recherche en compagnie d'Endicott et de Fred. Pendant ce temps, Wirt et Beatrice cherchent partout de la petite monnaie. Mais très vite, ils se retrouvent coincés dans une armoire. Ces derniers vont alors se confier leurs secrets...