S01E05 — Épisode 5

L'analyse des ossements fait ressurgir le passé trouble d'Eve Mendel. Parviendra-t-elle enfin à reconstituer son histoire ? Au village, les caméras de surveillance montrent que Maya a été prise en stop par quelqu'un qu'elle connaissait, forcément quelqu'un de la région. Le soupçon se distille parmi les habitants, jusqu'à ce que le meurtrier se désigne lui-même en voulant cacher des preuves. L'affaire va-t-elle enfin connaître son dénouement ? Ou bien l'enquête va-t-elle encore connaître de nouveaux rebondissements ?...