S01E02 — Épisode 2

Le juge Bartoli est saisi de deux nouvelles affaires délicates : une disparition d'enfant et trois meurtres successifs, peut-être commis par une veuve. Le juge Bartoli est abordé par Patricia Juano, recherchée par la police et les services sociaux depuis son évasion après son arrestation. Elle soupçonne un couple d'avoir enlevé sa fille, Aline. Persuadée de leur culpabilité, elle les poursuit depuis deux ans et demi. Mais, en l'absence de preuves, le couple n'a pas été inquiété par la justice et avait réussi à faire placer Patricia en unité psychiatrique. Parallèlement, le juge enquête sur une autre affaire : Evelyne Lambert, 'la veuve noire', a été arrêtée pour le meurtre de son compagnon. Par trois fois déjà, cette femme a été soupçonnée du meurtre de ses maris sans jamais être condamnée. Bartoli affronte la veuve avec son arme favorite : l'empathie...