S06E02 — La Rentrée (2)

Rien ne va plus entre Laura et Nellie : les deux jeunes filles se disputent le coeur du beau Almanzo Wilder. Nellie a un sacré avantage sur Laura : sa mère lui a offert un hôtel-restaurant à Walnut Grove dont elle s'occupe à temps complet. Pour sa part, Laura est bien décidée à épater Almanzo en passant le concours d'Etat qui mène à l'enseignement. Une lutte farouche s'engage entre les deux jeunes filles pour parvenir à conquérir le grand béta d'Almonso.