S01E05 — Ma grand-mère toute-puissante

Quand Gabrielle débarque chez sa grand-mère, afin d’y passer une partie de l’été, c’est avec la ferme idée qu’elle va s’ennuyer pour mourir. Or, la grand-mère de Gabrielle n’est pas tout à fait la marâtre qu’elle s’imagine. Au gré de la confection d’une poupée de chiffon, la jeune fille découvre, avec émotion, le génie et le savoir-faire de sa «mémère». Gabrielle ne verra plus jamais la vieille femme de la même façon.