S01E03 — Icare

À Marseille, Freire est à la recherche de son suspect parmi les clochards de la Madrague, où il est connu sous le nom de Janusz. Il découvre un nouveau crime inspiré d'un épisode de la mythologie grecque : un homme, avec des ailes collées dans le dos, a été retrouvé brûlé. Il pense immédiatement à l'histoire d'Icare. Résoudre ce crime lui permettra peut-être de comprendre qui il est. Dessaisie de l'enquête et trahie, Anaïs Chatelet est résolue à le retrouver avant qu'il ne disparaisse. Pendant ce temps, le mystérieux sénateur et le général sont à l'oeuvre pour organiser une manipulation boursière majeure. Les pressions s'accentuent sur le père d'Anaïs...