S01E10 — Le passage du jardin secret

Les petits dinosaures arrivent par hasard dans un jardin qu’ils n’avaient jamais vu auparavant et où poussent des arbres fruitiers. Chomper et Ruby trouvent que les fruits dégagent une odeur nauséabonde contrairement aux autres qui décident de garder l’endroit secret pour manger tous les fruits eux-mêmes. Toutefois, l’idée ne s’avère pas si bonne que cela puisque les carnivores empruntent le jardin secret pour se rendre dans la grande vallée.