S01E05 — B222 La planète des Éoliens (1)

Loin de son astéroïde B612 et de sa tendre Rose, le Petit Prince, accompagné de son ami Renard, voyage de planète en planète. Sur l'une d'elles, il rencontre le peuple des Eoliens, qui utilise le vent comme seule source d'énergie. Grâce aux Eolux, ils réchauffent leur planète en permanence menacée par la glaciation. Mais, depuis quelque temps, le vent faiblit et c'est la survie de tous les Eoliens qui est en jeu...