S03E01 — L'as du rap

L'équipe d'arnaqueurs professionnels est de retour à Londres. Cependant, après leur séjour à Las Vegas, les artistes n'ont plus un sous en poche et doivent se remettre en piste sans tarder. Leur cible : un certain Benny Frazier. Ce propriétaire de pub se livre également à d'autres activités, parmi lesquelles l'immigration illégale. Albert parvient à se lier d'amitié avec Joy, le fils de Benny, espérant ainsi mettre un terme aux agissements de ce dernier. Mais Albert, qui n'a pas pris les précautions d'usage, pourrait fort bien être découvert...