S04E12 — Comment aller de Hooterville à Pixley sans bouger

Après qu'Oliver ait ordonné aux frères Monroe de finir de travailler sur la chambre, ils avouent qu'ils n'ont jamais obtenu de permis de construire. Oliver se précipite pour en obtenir un lui-même, seulement pour découvrir que sa grange est à Hooterville mais que sa maison est à Pixley. Haney, qui leur a vendu la ferme, propose d'accrocher une corde à la maison et de la tirer jusqu'à Hooterville avec son camion.