S03E04 — Le Passé retrouvé

Amy est emmenée à l'hôpital après avoir été retrouvée par Alex, nue et droguée chez Maxime. Ils essayent de faire parler le jeune homme pour en savoir davantage. L'équipe enquête également sur un homme retrouvé dans le coma. Il s'avère être le suspect d'un meurtre dans une affaire d'enlèvement qui aurait mal tourné. L'argent de la rançon n'aurait jamais été retrouvé. L'homme est depuis recherché par la police et s'est créé une double vie donc deux identités... et deux femmes. Yann est contraint de quitter son poste à la BAC à cause d'une paralysie du bras et le cache à Kévin. Le père de Kévin lui demande de lui avancer 3 000 euros pour régler la caution et le premier loyer de son nouvel appartement…