S01E03 — Les Vautours

En 1912, deux pionniers de l’aviation, Hubert Latham et Louis Blériot, rivalisent pour se lancer à l’assaut d’un nouvel exploit : la première traversée de la Manche. Alors que Lathan doit réaliser une tentative, son mécanicien découvre que le moteur de l’avion a été saboté. Un briquet est découvert dans le hangar. Son propriétaire est identifié par une femme, cela conduit à l’arrestation de Gustave Lemaire, un des mécaniciens de Blériot. Il dit avoir couché avec une femme, Yvette, or c’est elle qui a identifié le briquet et qui dit avoir passée la nuit avec son mari, ce que celui-ci confirme.